China, Jerman membela bisnis dengan Iran dalam menghadapi ancaman AS

China dan Jerman mempertahankan hubungan bisnis mereka dengan Iran pada hari Rabu dalam menghadapi peringatan Presiden Donald Trump bahwa setiap perusahaan yang berdagang dengan Republik Islam akan dilarang dari Amerika Serikat.

Komentar dari Beijing dan Berlin mengisyaratkan meningkatnya kemarahan dari mitra Amerika Serikat, yang menjatuhkan sanksi tegas terhadap Iran pada Selasa, atas ancamannya untuk menghukum bisnis dari negara-negara ketiga yang terus beroperasi di sana.

“China telah secara konsisten menentang sanksi sepihak dan yurisdiksi bersenjata panjang,” kata kementerian luar negeri Cina.

“Kerja sama komersial China dengan Iran terbuka dan transparan, masuk akal, adil dan sah, tidak melanggar resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa,” tambahnya dalam pernyataan faks kepada Reuters.

“Hak hukum China harus dilindungi.”

Pemerintah Jerman mengatakan sanksi AS terhadap Iran yang memiliki efek ekstra-teritorial melanggar hukum internasional, dan Jerman mengharapkan Washington untuk mempertimbangkan kepentingan Eropa ketika datang dengan sanksi tersebut.

Reimposisi sanksi AS mengikuti keputusan Trump awal tahun ini untuk menarik keluar dari kesepakatan 2015 untuk mengangkat langkah-langkah hukuman sebagai imbalan atas pembatasan program nuklir Iran yang dirancang untuk mencegahnya membangun bom atom.

Sanksi Selasa menargetkan pembelian Iran atas dolar AS, perdagangan logam, batubara, perangkat lunak industri dan sektor otomotif.

Trump tweeted pada hari Selasa: “Ini adalah sanksi paling menggigit yang pernah dikenakan, dan pada bulan November mereka naik ke tingkat yang lain. Siapa pun yang berbisnis dengan Iran TIDAK akan berbisnis dengan Amerika Serikat. Saya meminta DAMAI DUNIA, tidak kurang! ”

PENARIKAN EROPA EROPA
Negara-negara Eropa, berharap untuk membujuk Teheran untuk terus menghormati kesepakatan itu, telah berjanji untuk mencoba mengurangi pukulan sanksi dan mendesak perusahaan mereka untuk tidak mundur. Tapi itu terbukti sulit: perusahaan-perusahaan Eropa telah mundur dari Iran, dengan alasan bahwa mereka tidak dapat mengambil risiko bisnis AS mereka.

Di antara mereka yang telah menangguhkan rencana untuk berinvestasi di Iran adalah minyak Perancis, Total ( TOTF.PA ), yang besar pembuat mobil PSA ( PEUP.PA ) dan Renault ( RENA.PA ), dan saingan Jerman mereka Daimler ( DAIGn.DE ).

perusahaan rekayasa Denmark Haldor Topsoe, salah satu produsen terkemuka di dunia katalis industri, mengatakan pada hari Rabu itu akan memotong sekitar 200 pekerjaan dari tenaga kerja dari 2.700 karena sanksi baru AS terhadap Iran, yang membuatnya sangat sulit bagi pelanggan di sana untuk membiayai baru proyek.

Kepala eksekutif grup reasuransi Munich Re ( MUVGn.DE ) mengatakan mungkin meninggalkan bisnis Iran di bawah tekanan dari Amerika Serikat, tetapi menggambarkan operasi itu sangat kecil.

Turki, bagaimanapun, mengatakan akan terus membeli gas alam dari Iran.

“IDE SIMPLISTIK”
Di Teheran, Menteri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif dikutip oleh sebuah surat kabar Iran mengatakan bahwa rencana AS untuk mengurangi ekspor minyak Iran ke nol tidak akan berhasil.

Para pejabat AS mengatakan dalam beberapa pekan terakhir bahwa mereka bertujuan menekan negara-negara untuk berhenti membeli minyak dari Iran dalam upaya untuk memaksa Teheran menghentikan program nuklir dan rudalnya dan keterlibatannya dalam konflik regional di Suriah dan Irak.

“Jika orang Amerika ingin menyimpan ide yang sederhana dan tidak mungkin ini dalam pikiran mereka, mereka juga harus tahu konsekuensinya,” kata Zarif kepada surat kabar Iran.

“Mereka tidak dapat berpikir bahwa Iran tidak akan mengekspor minyak dan yang lain akan mengekspor.”

Presiden Hassan Rouhani mengisyaratkan bulan lalu bahwa Iran dapat memblokir Selat Hormuz, rute pelayaran minyak utama, jika AS berusaha untuk menghentikan ekspor minyak Republik Islam. Trump menanggapi dengan mencatat bahwa Iran dapat menghadapi konsekuensi serius jika mengancam Amerika Serikat.

“Amerika telah mengumpulkan ruang perang melawan Iran,” kata Zarif. “Kita tidak bisa terlibat dalam konfrontasi dengan Amerika dengan jatuh ke dalam perangkap ruang perang dan bermain di medan perang.”

Iran telah menolak tawaran menit-menit terakhir dari administrasi Trump untuk pembicaraan, mengatakan pihaknya tidak dapat bernegosiasi sementara Washington telah mengingkari kesepakatan 2015 untuk mencabut sanksi.

Dalam beberapa jam sebelum sanksi diberlakukan pada hari Selasa, Rouhani menolak negosiasi selama Washington tidak lagi mematuhi kesepakatan.

“Jika Anda menikam seseorang dengan pisau dan kemudian Anda mengatakan Anda ingin berbicara, maka hal pertama yang harus Anda lakukan adalah menghapus pisau itu,” kata Rouhani dalam pidato yang disiarkan langsung di televisi pemerintah.

Menulis oleh Mark Trevelyan ,; Laporan tambahan oleh Babak Dehghanpisheh di Beirut, Editing oleh William Maclean