Mystery Twitter pengguna ‘Okasanman’ memiliki luas, dan berkembang, mengikuti pedagang Jepang

Pada hari ketika miliaran keuntungan dan kerugian akan ditentukan oleh perdagangan split-second, para profesional bergaji pasar keuangan Jepang terpaku pada terminal berita mereka. Kelompok lain sedang menatap umpan dari akun Twitter anonim.

Baru setelah siang hari pada 29 Januari 2016, dan orang-orang dengan uang dipertaruhkan menunggu Bank of Japan mengumumkan kebijakan moneternya. Sementara tanggal keputusan ditetapkan sebelumnya, tidak ada yang tahu waktunya.

“Ini adalah bazooka suku bunga negatif!” Tulis pengguna Twitter yang mengikuti pegangan Okasanman, melampirkan tangkapan layar sebuah artikel yang baru saja dipublikasikan di sebuah situs berita lokal, menunjukkan BOJ sedang mendiskusikan pengenalan tingkat suku bunga minus sebagai kejutan dan kekagetan terbarunya. senjata rangsangan

Saat saham berjangka melonjak dan yen anjlok, beberapa pedagang mengucapkan terima kasih atas peringatan tersebut. Kira-kira 15 menit kemudian, bank tersebut mengatakan bahwa pihaknya mengambil biaya pinjaman di bawah nol.

“Posting ini menyelamatkan hidup saya,” salah satu pengguna menjawab. “Keuntungan yang saya hasilkan adalah berkat itu.”

Okasanman telah dijuluki sebagai “penguasa belalang” karena akun tersebut menarik segerombolan pedagang yang mencari untung dari tweet yang produktif mengenai segala hal mulai dari data ekonomi global sampai liku-liku terbaru dalam situasi politik yang sedang berkembang. Sementara akun hanya menunjuk pada informasi yang sudah tersedia, kecepatan saat itu – dan cakupannya – telah membangun hal berikut yang lebih besar dari pada BOJ.

“Bagaimana kabar begitu cepat?” Tanya Hajime Sakai, kepala manajer investasi di Mito Securities Co di Tokyo, di mana dia membantu mengawasi $ 594 juta. “Saya sangat ingin tahu.”

Identitas dan motivasi Okasanman untuk menghabiskan berjam-jam setiap hari memberikan informasi kepada lebih dari 129.000 pengikut secara gratis adalah sebuah misteri. Orang atau orang di belakang pegangan tidak menanggapi beberapa permintaan untuk memberi komentar. Tapi akun itu adalah contoh lain bagaimana microblogger – dari penjual singkat anonim menjadi komentator pasar seperti Zerohedge – menjadi ciri bagaimana informasi dikirimkan melalui pasar keuangan modern.

Akun Okasanman mengais-ngais sejumlah besar sumber, setiap saat, untuk menemukan berita pasar yang potensial. Itu termasuk surat kabar dan majalah, penyedia data keuangan, pengungkapan ke bursa saham, dan tweet atas kecelakaan atau kebakaran. Banyak yang tampaknya otomatis, meskipun komentar tertulis secara manual menunjukkan kecintaan pada kata-kata yang mengasyikkan dan kadang-kadang konten mentah.

Pada bulan Agustus, akun tersebut merupakan yang pertama kali menciak sebuah laporan eksklusif oleh majalah lokal, yang biasanya tidak dikenal dengan gergaji pasarnya, bahwa raksasa farmasi AstraZeneca PLC telah mengajukan tawaran pengambilalihan yang tidak berhasil untuk perusahaan obat Jepang Daiichi Sankyo Co. – dan bahwa pembelian masih mungkin dilakukan. Saham Daiichi Sankyo melonjak paling banyak dalam sembilan tahun.

“Tweetnya sangat penting,” kata Naoki Murakami, seorang trader terkemuka yang memiliki lebih dari 38.000 pengikut dirinya sendiri.

Pada hari tertentu, tweeting itu tanpa henti. Pada tanggal 20 Desember, akun tersebut mengirimkan 111 tweets, mulai pukul 12:44 dan berakhir pada pukul 11:46. Cryptocurrencies: 33 tweets. Suara Senat AS memberikan suara pada tagihan pajak: 3. Topik lainnya termasuk pegulat sumo yang dipermalukan, sebuah laporan tes ICBM Korea Utara, dan film Pokemon terbaru.

Okasanman “pasti telah meneliti sumber apa yang paling cepat selama bertahun-tahun” untuk topik yang diberikan, kata Katsuhiro Yoneshige, pendiri dan CEO JX Press Corp., yang mengembangkan aplikasi yang menghasilkan berita dari pos media sosial. “Mungkin bukan sesuatu yang bisa Anda bangun dalam sehari.”

Sedikit yang diketahui tentang Okasanman. Ada gambar profilnya: seorang pria kartun dengan helm pengaman kuning. Ada deskripsi profil. Pekerjaan: IT-related, investor, day trader. Minat: musik (penyanyi dan band Jepang), film (fiksi sains dan sains), psikologi dan bahasa (Inggris dan Finlandia). “Komentar pasar langsung dari pukul 12:30 sampai 15:10 setiap hari kerja,” katanya. “Sebuah dalih untuk lelucon.”

Dan hanya itu, terlepas dari sesekali petunjuk di antara tweets. Okasanman nampaknya tinggal di daerah hunian yang tidak modis di luar Tokyo dan tampaknya memiliki kucing. Tapi apakah itu pria atau wanita? Dan apakah ini dijalankan oleh satu orang, atau beberapa Okasanmen?

“Saya pikir dia mungkin sedikit lebih tua,” kata Yoneshige, yang pada 29 mengatakan beberapa referensi budaya Okasanman berasal dari zamannya sebelumnya. Bahasa yang digunakan, dan juga selera lelucon ayah dan obsesi dengan Ivanka Trump, nampaknya menunjuk seorang pria paruh baya, namun Bloomberg News tidak dapat berbicara dengan siapa pun yang bisa mengkonfirmasi siapa Okasanman itu. Saran pelengkapan otomatis pertama dalam pencarian Google untuk Okasanman adalah “identitas.”

Okasan Securities Group Inc., broker tingkat menengah Jepang, mengatakan bahwa hal itu tidak ada hubungannya dengan akun tersebut.

Motifnya juga tidak jelas: mengapa banyak usaha memberikan informasinya secara gratis? Tampaknya tidak ada upaya untuk memonetisasi umpan, atau tweet yang mungkin diberikan oleh sponsor.

Tidak semua orang terkesan. “Saya tidak pernah benar-benar membayangkan seperti apa dia,” kata pedagang tweeting Jepang yang paling terkenal, yang melewati pegangan Cis. “Dia tweets berita sangat cepat. Itu satu-satunya kesan saya. ”

Tapi satu hal yang pasti: pengaruh Okasanman telah berkembang sedemikian rupa sehingga akun tersebut dapat menyebabkan kebingungan saat memanjakan diri dalam lelucon sesekali, seperti tweet pada bulan November 2016.

“Kuroda mengadakan konferensi pers darurat tentang pengunduran diri,” katanya.

Datang setelah hampir setahun mengkritik kebijakan tingkat negatif Bank of Japan, banyak pengikut menganggap ini sebagai referensi kepada Gubernur BOJ Haruhiko Kuroda. Dua menit kemudian, Okasanman menjelaskan: Hiroki Kuroda, mantan pitcher untuk tim bisbol Hiroshima Carp.