Parlemen Yunani menyetujui anggaran keras untuk 2016

Parlemen Yunani menyetujui anggaran 2016 yang menampilkan pemotongan tajam dalam pengeluaran dan beberapa kenaikan pajak untuk memenuhi pemberi pinjaman internasional negara itu pada saat kelelahan penghematan tumbuh.

Pemerintah sayap kiri yang dipimpin Perdana Menteri Alexis Tsipras berada di bawah tekanan untuk memberikan manfaat yang nyata bagi warganya miskin setelah menandatangani untuk paket penyelamatan ketiga dari pemerintah zona euro pada bulan Agustus senilai hingga 86 miliar euro.

Anggaran membuat € 5700000000 (US $ 6,2 miliar) pada pemotongan belanja publik termasuk 1,8 miliar dari dana pensiun dan 500 juta dari pertahanan. Penghematan lebih besar dari tahun ini 1,5 miliar euro. Ini juga termasuk kenaikan pajak dari lebih dari 2 miliar euro.

Disahkan oleh 153 orang menjadi 145 dengan dua anggota hadir.

“Anggaran ini adalah tugas yang sulit bagi pemerintah yang ingin meninggalkan jejak dengan keadilan sosial,” kata anggota parlemen Tsipras sebelum pemungutan suara.

Dia menekankan bahwa untuk pertama kalinya dalam lima tahun, pengeluaran untuk rumah sakit, kesejahteraan sosial dan penciptaan lapangan kerja sedang meningkat sederhana dalam keterbatasan bailout itu.

Tsipras mengatakan bahwa itu mungkin karena pemerintahnya telah mengamankan ruang fiskal yang lebih besar dengan mengurangi sasaran surplus anggaran utamanya sebelum utang ke 0,5 persen dari produk domestik bruto pada negosiasi alot dengan kreditor.

Anggaran akan mengalami defisit sebesar 2,1 persen dari PDB tahun depan dibandingkan dengan 0,2 persen tahun ini.

Tsipras ‘koalisi mayoritas jatuh ke tiga bulan lalu setelah dua anggota parlemen memberontak terhadap serangkaian reformasi yang dituntut oleh pemberi pinjaman, memunculkan pertanyaan tentang kemampuannya untuk mendorong melalui reformasi jangka panjang yang lebih ambisius kompleks, sistem pensiun kekurangan dana bulan depan negara itu.

Perwakilan dari zona euro, Bank Sentral Eropa dan Dana Moneter Internasional kembali ke Yunani pada hari Senin untuk melakukan pembicaraan lebih lanjut tentang tertunda reformasi pensiun dan sistem pajak dan administrasi publik.

Setelah rekapitalisasi empat bank sistemik negara-negara ‘dengan biaya lebih sedikit untuk pembayar pajak dari yang diharapkan, pemerintah bertujuan untuk menyelesaikan review pertama dari program bailout terbaru pada bulan Februari untuk membuka pembicaraan berjanji pada bantuan utang jangka panjang dari pemerintah zona euro.

Untuk oposisi kanan-tengah, pemimpin partai Demokrasi Baru interim Yiannis Plakiotakis mengatakan: “anggaran nasional pertama Syriza membuktikan bahwa apa yang mereka telah mengatakan tentang kepekaan sosial hanya mitos anggaran menunjukkan bahwa 2016 akan jauh lebih buruk dari tahun 2015..”

(Tambahan pelaporan oleh Lefteris Karagiannopoulou; Editing oleh Paul Taylor)