Trump torpedo G7 upaya untuk mengurangi spat perdagangan, mengancam tarif otomatis

Presiden AS Donald Trump melemparkan upaya G7 untuk menunjukkan front persatuan dalam kekacauan setelah membidik Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau, menambahkan ia mungkin melipatgandakan tarif impor dengan memukul industri otomotif yang sensitif.

Setelah meninggalkan KTT Kelompok Tujuh di Kanada lebih awal, pengumuman Trump bahwa ia mundur dari komunike bersama yang menorpedo apa yang tampaknya merupakan konsensus rapuh mengenai perselisihan dagang antara Washington dan sekutu utamanya.

“PM Justin Trudeau dari Kanada bertindak begitu lembut dan lembut selama pertemuan @ G7 kami hanya untuk memberikan konferensi pers setelah saya pergi mengatakan bahwa, ‘Tarif AS agak menghina’ dan dia ‘tidak akan didorong-dorong.’ Sangat tidak jujur ​​& lemah. Tarif kami adalah tanggapannya terhadap 270% dari produk susu! ”Presiden AS mentweet.

Dalam konferensi persnya, Trudeau telah berbicara tentang tindakan pembalasan yang akan diambil Kanada bulan depan sebagai tanggapan terhadap keputusan Trump untuk menjatuhkan tarif pada impor baja dan aluminium dari Kanada, Meksiko, dan Uni Eropa.

“Orang Kanada, kami sopan, kami masuk akal tetapi kami juga tidak akan didorong,” kata Trudeau, tuan rumah pertemuan dua hari di La Malbaie, Quebec, kepada wartawan.

Bereaksi terhadap tweet Trump, kantor Trudeau mengatakan: “Kami fokus pada semua yang kami capai di sini di puncak. Perdana Menteri mengatakan tidak ada yang belum dia katakan sebelumnya – baik di depan umum, dan dalam percakapan pribadi dengan Presiden. ”

Jerman terus mendukung “komunike yang disepakati bersama” meskipun keputusan Trump mundur, kata juru bicara pemerintah Steffen Seibert dalam sebuah pernyataan pada hari Minggu.

Di Paris, seorang pejabat kepresidenan Prancis mengatakan Prancis dan Eropa berdiri oleh komunike G7 dan siapa pun yang berangkat dari komitmen yang dibuat di KTT akan menunjukkan “ketidaklogisan dan ketidakkonsistenan” mereka.

“Kerja sama internasional tidak bisa bergantung pada kemarahan dan gigitan suara. Mari kita serius, “kata pejabat itu, yang berbicara tanpa menyebut nama, kepada Reuters.

KEJUTAN REVERSAL
Salvo Trump menutup dua hari kontroversi yang memusingkan yang dimulai dengan sarannya Rusia diterima kembali ke G7, lalu apa yang digambarkan seorang pejabat Perancis sebagai “kata-kata kasar” penuh “tuduhan” terhadap mitra dagang AS, diikuti oleh penolakan Trump atas setiap perselisihan dengan pemimpin di puncak dan deskripsinya tentang hubungan mereka sebagai “10.”

Dengan memerintahkan para wakilnya untuk mundur dari komunike, Trump tampaknya menegaskan tujuannya yang jelas untuk mengacaukan status quo apakah dengan menarik keluar dari perjanjian iklim global atau kesepakatan nuklir internasional dengan Iran atau ancaman untuk menyingkirkan Amerika Utara. Perjanjian Perdagangan.

Komunike, yang tampaknya telah merapikan celah-celah yang telah muncul di G7, mengatakan para pemimpin Amerika Serikat, Kanada, Inggris, Prancis, Italia, Jerman dan Jepang menyepakati perlunya “bebas, adil, dan saling menguntungkan.” perdagangan “dan pentingnya memerangi proteksionisme.

“Kami berusaha untuk mengurangi hambatan tarif, hambatan non-tarif dan subsidi,” kata pernyataan itu.

Pembalikan Trump, diumumkan saat ia dalam perjalanan ke Singapura untuk bertemu dengan pemimpin Korea Utara Kim Jong Un, mengirim mitra G7-nya berebut.

Rekan-rekan Trump di G7 telah berusaha minggu ini untuk menemukan beberapa kemiripan konsensus dengan Washington tentang perdagangan dan isu-isu kunci lainnya yang telah membentuk basis kelompok usia 42 tahun dari negara-negara industri.

Presiden Prancis Emmanuel Macron telah memberi label KTT sukses sebelum posting Twitter Trump, mengatakan ada bantuan di G7 bahwa eskalasi perselisihan perdagangan telah dihindari.

“Sifat debat yang kami miliki adalah lebih tenang dan itu menghentikan eskalasi dalam hal perilaku,” Macron, yang telah bertukar pesan singkat dengan Trump dalam pertemuan ke puncak, kepada wartawan.

“Ini memungkinkan dialog, di mana selama berminggu-minggu ada tindakan unilateral dan non-kerjasama yang tidak terkoordinasi.”

INVESTOR NERVOUS
Trump mengatakan tarifnya dimaksudkan untuk melindungi industri dan pekerja AS dari persaingan internasional yang tidak adil sebagai bagian dari agenda “Amerika Pertama”.

Prospek bahwa ia dapat bergerak menuju kebijakan perdagangan proteksionis yang lebih besar kemungkinan akan menggigilkan pasar keuangan yang khawatir tentang eskalasi tit-for-tit yang dapat menyebabkan perang dagang global penuh.

Trump telah mengumumkan tarif hingga $ 150 miliar untuk barang-barang Cina atas keluhan AS atas praktik perdagangan Beijing dan dugaan pencurian teknologi AS. Cina telah berjanji untuk membalas dalam ukuran yang sama.

Kanada, Meksiko, dan UE juga bergerak maju dengan pungutan mereka sendiri atas barang-barang AS.

Tetapi tarif atas impor mobil dan suku cadang mobil AS akan menghancurkan industri otomotif Kanada, yang sangat terintegrasi dengan sektor AS. Mereka juga bisa merusak Jepang dan Jerman.

Administrasi Trump mengumumkan dua minggu lalu bahwa mereka akan menyelidiki apakah impor otomotif melukai keamanan nasional AS, langkah pertama menuju tarif yang sama dengan yang dia dikenakan pada impor baja dan aluminium pekan lalu.

Sebelumnya pada hari Sabtu, Trump mengatakan kepada wartawan bahwa “sangat mudah” untuk membuat kasus untuk tarif impor otomatis menggunakan alasan bahwa mereka mengancam keamanan nasional.

“Ini ekonomi. Ini neraca. Untuk memiliki militer yang hebat, Anda membutuhkan neraca yang bagus, ”katanya.

Langkah semacam itu dapat membuat hampir tidak mungkin untuk menegosiasikan kembali ketentuan perjanjian NAFTA 1994 antara Amerika Serikat, Kanada dan Meksiko.

Pada hari Sabtu, Trump mengulangi keinginannya untuk memiliki klausa matahari terbenam dalam kesepakatan NAFTA yang diperbarui, permintaan Trudeau ditolak lagi.

Pelaporan tambahan oleh Jean-Baptiste Vey, Andrea Hopkins, David Ljunggren, Giselda Vagnoni, Jan Strupczewski dan William James di La Malbaie, Jonathan Landay dan David Lawder di Washington, Emmanuel Jarry dan Dominique Vidalon di Paris; Andreas Rinke dan Michael Nienaber di Berlin; Menulis oleh Paul Simao; Editing oleh Susan Thomas, Grant McCool dan Adrian Croft